डुओलिंगो और बबेल के बीच का अंतर

बहुत से व्यक्ति दूसरी भाषा सीखने में मदद के लिए एप्लिकेशन और सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं। बबेल और डुओलिंगो दो प्रसिद्ध भाषा सीखने की सेवाएं हैं जो आजकल ऑनलाइन उपलब्ध हैं। ऐसा लगता है कि वे दोनों विभिन्न भाषाओं में व्यापक शब्दावली अभ्यास करते हैं। दोनों भाषा प्रशिक्षण के लिए आसानी से उपलब्ध और उचित मूल्य वाले प्लेटफॉर्म हैं।

डुओलिंगो और बबेल के बीच का अंतर

डुओलिंगो और बैबेल के बीच मुख्य अंतर यह है कि डुओलिंगो भाषा पाठ्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है। दूसरी ओर, बबेल केवल 10 से कुछ अधिक भाषाएँ प्रदान करता है जिन्हें इसके मंच पर सीखा जा सकता है। डुओलिंगो उन लोगों के लिए बहुत आसान साबित हुआ है जो पहली बार भाषा सीख रहे हैं और बबेल पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए थोड़ा मुश्किल है।

डुओलिंगो आम जनता के लिए एक मुफ्त भाषा-शिक्षण मंच और स्मार्टफोन ऐप है जिसे 2012 में लॉन्च किया गया था और इसका मुख्यालय पिट्सबर्ग, पेंसिल्वेनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका में है। ऑनलाइन शिक्षा में अग्रणी में से एक, डुओलिंगो, 35 से अधिक विभिन्न भाषाओं में भाषा पाठ जैसी वैश्विक सेवाएं प्रदान करता है। सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ताओं को व्यस्त रखने और भाषा में महारत हासिल करने के साथ उनके प्रदर्शन को मापने के लिए कई तरह की गेम-शैली के दृष्टिकोणों को नियोजित करता है।

Babbel जर्मनी में विकसित एक भाषाई शिक्षण सॉफ्टवेयर है, और कंपनी की शुरुआत 2007 में हुई थी। Babbel की सेवाओं को विशिष्ट श्रोताओं को ध्यान में रखकर तैयार किया गया है; वे उपयोगकर्ता की मूल भाषा और नई भाषा में उनकी दक्षता के स्तर को ध्यान में रखते हुए विभिन्न भाषाओं में शुरुआती, मध्यवर्ती और व्याकरण पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं। यह Babbel Live भी प्रदान करता है जिसमें प्रमाणित भाषा विशेषज्ञों द्वारा संचालित ऑनलाइन इंटरैक्टिव ट्यूटरिंग कक्षाएं शामिल हैं। भाषा-आधारित शिक्षण ऐप लैपटॉप और फोन पर आसानी से उपलब्ध है।

डुओलिंगो और बबेल के बीच तुलना तालिका

डुओलिंगो क्या है?

डुओलिंगो एक भाषा-शिक्षण कार्यक्रम और वेबसाइट है जिसका मुख्यालय संयुक्त राज्य अमेरिका में है। उपयोगकर्ता अपनी पसंदीदा भाषा के लिए अनुकूलित “पेड़” के माध्यम से नेविगेट करके सीखते हैं, प्रत्येक अपने स्वयं के “कौशल” के साथ शब्दावली, व्याकरण और अभिव्यक्ति को समझने के लिए अंतराल दोहराव के माध्यम से सीखते हैं।

लिखित अनुवाद, पढ़ना, बोले गए पाठ और लघु कथाएँ सभी को अभ्यास के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। डुओलिंगो अब जून 2021 तक 40 भाषाओं में 103 अलग-अलग भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करता है। 500 मिलियन से अधिक लोगों ने डुओलिंगो के साथ साइन अप किया है। फर्म एक फ्रीमियम मॉडल पर काम करती है, जिसमें ऐप और वेबसाइट मुफ्त में उपलब्ध है, लेकिन डुओलिंगो एक कीमत के लिए एक प्रीमियम सेवा भी प्रदान करता है।

पेड़ उन क्षमताओं से बने होते हैं जो प्रत्येक लक्ष्य भाषा की एक अलग विशेषता पर ध्यान केंद्रित करते हैं। वे अक्सर भागों, या इकाइयों से विभाजित होते हैं, जिनमें से प्रत्येक में संबंधित क्षमताओं का एक सबसेट होता है। कौशल शब्दावली और व्याकरण-उन्मुख हो सकते हैं, लेकिन पाठ्यक्रमों में अक्सर रंग, मुहावरों, साझेदारी और राष्ट्रों से संबंधित कौशल शामिल होते हैं। कौशल के छह स्तर हैं: 1, 2, 3, 4, 5 और लेजेंडरी।

जब उपयोगकर्ता कोई पाठ या परीक्षा समाप्त करते हैं, तो उन्हें XP (अनुभव अंक) से सम्मानित किया जाता है। पाठों में जोड़ी बनाना, लिप्यंतरण करना, बात करना और बहुविकल्पी जैसी गतिविधियाँ शामिल हो सकती हैं। एक सप्ताह में अर्जित XP की मात्रा लीग रैंकिंग निर्धारित करती है। डुओलिंगो में, बैज निर्दिष्ट उद्देश्यों या कार्यों को प्राप्त करके प्राप्त उपलब्धियों को दर्शाता है। डुओलिंगो “स्कूलों के लिए डुओलिंगो” प्रदान करता है, जिसमें ऐसी क्षमताएं शामिल हैं जो शिक्षकों को भाषा अधिग्रहण में अपने विद्यार्थियों की प्रगति की निगरानी करने की अनुमति देती हैं।

बबेल क्या है?

Babbel एक जर्मन सदस्यता-आधारित भाषा सीखने का अनुप्रयोग और ई-लर्निंग नेटवर्क है जो जनवरी 2008 से कई भाषाओं में काम कर रहा है। इसका प्रबंधन Babbel GmbH द्वारा किया जाता है, जिसका मुख्यालय बर्लिन, जर्मनी में है। Babbel लगभग 450 पूर्णकालिक और स्वतंत्र कर्मचारियों का उपयोग करता है। कंपनी का मुख्यालय बर्लिन के मिट्टे पड़ोस में है। कंपनी की स्थापना अगस्त 2007 में हुई थी।

Babbel वेब, iOS और Android के लिए उपलब्ध एक सशुल्क भाषा सीखने का कार्यक्रम है। 100 से अधिक प्रशिक्षकों और भाषाविज्ञान का एक कार्यबल Babbel की विशिष्ट शिक्षण सामग्री इन-हाउस बनाता है। प्रत्येक मूल्यांकन में सैकड़ों संभावित उत्तरों के पुस्तकालय से लगभग 70 आइटम लिए गए हैं, जो कि बैबेल की पाठ्यक्रम सामग्री की तरह, उचित संचार सेटिंग्स जैसे कि रेडियो कार्यक्रमों और सक्रिय सुनने के लिए चर्चाओं का अनुकरण करते हैं।

शुरुआती, मध्यवर्ती और उन्नत कक्षाएं हैं, साथ ही शब्दावली पाठ्यक्रम, जीभ जुड़वाँ, मुहावरे, मुहावरेदार अभिव्यक्ति और कैचफ्रेज़ पाठ्यक्रम भी हैं। भाषा पाठ्यक्रम किसी विशेष जनसांख्यिकीय के अनुरूप बनाए जा सकते हैं; उदाहरण के लिए, अंग्रेजी को “पीआर इंग्लिश” या “मार्केटिंग इंग्लिश” के रूप में सीखा जा सकता है।

Babbel एक भाषा सीखने का मंच है जो संपूर्णता और लागत-प्रभावशीलता के मिश्रण के लिए प्रयास करता है। इस सेवा का मुफ्त संस्करण बस प्रत्येक विषय के लिए एक परिचयात्मक पाठ प्रदान करता है। हालांकि, यह देखते हुए कि यह एकमात्र नुकसान है, इसे अनदेखा किया जा सकता है।

यह सेवा, भाषाविद् की तरह, आपको पाठ्यक्रमों के माध्यम से यात्रा करने की अनुमति देती है, और इसका मुख्य लाभ यह है कि प्रत्येक पाठ्यक्रम प्रश्न में भाषा के अनुरूप है। हालांकि यह उचित प्रतीत होता है, सच्चाई यह है कि कई पाठ्यक्रम समान सिद्धांतों को पढ़ाते हैं, बस एक अलग भाषा में। चाहे आप किसी विदेशी राष्ट्र की यात्रा करें, आप इस बात की चिंता किए बिना बबेल का उपयोग कर सकते हैं कि आपके द्वारा सीखे गए शब्द सही हैं या यदि आप एक सांस्कृतिक समस्या का कारण बनेंगे।

डुओलिंगो और बबेल के बीच मुख्य अंतर

1. शुरुआती लोगों के लिए डुओलिंगो बहुत आसान है, जबकि बबेल थोड़ा कठिन है।
2. डुओलिंगो अध्ययन के लिए भाषाओं का व्यापक चयन प्रदान करता है, जबकि बैबेल कम भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
3. डुओलिंगो पर कई शुरुआती कक्षाएं निःशुल्क हैं, हालांकि, बैबेल पर केवल पहला सत्र निःशुल्क है।
4. डुओलिंगो व्याकरण और शब्दावली पर जोर देता है, जबकि बबेल वास्तविक जीवन की चर्चाओं पर जोर देता है।
5. डुओलिंगो उन शिक्षार्थियों के लिए सबसे उपयुक्त है जो किसी भाषा की बुनियादी समझ चाहते हैं, जबकि बैबेल उन शिक्षार्थियों के लिए सबसे उपयुक्त है जो किसी एक भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल करना चाहते हैं।

निष्कर्ष

ऑनलाइन सीखने के स्रोत बेहतर और बेहतर होते जा रहे हैं क्योंकि वे अधिक संख्या में होते जा रहे हैं। सेवाओं में विविधता के साथ दृष्टिकोण में विविधता आती है बिना किसी एक सेवा के जो सभी भाषा सीखने वालों के लिए उपयुक्त है।

शुरुआती लोगों के लिए बबेल कठिन है, और भाषा से परिचित होने के बाद इसका उपयोग करना बेहतर हो सकता है। यह छात्रों को पढ़ने से ज्यादा लिखने के लिए प्रेरित करता है और बातचीत के रूप में लगभग पूरी तरह से शिक्षण के लिए एक अधिक संवादात्मक दृष्टिकोण रखता है। यह विकल्पों की तुलना में व्याकरण सिखाने पर अधिक जोर देता है, जो इस दर्शन का अधिक पालन करता है कि छात्र अभ्यास के माध्यम से व्याकरण सीखते हैं।

इस बीच, डुओलिंगो निस्संदेह बाजार पर सबसे प्रसिद्ध भाषा-शिक्षण कार्यक्रम है। इसके सबसे महत्वपूर्ण लाभों में से एक यह है कि यह मुफ़्त है। पाठ पाठ, संगीत, या दृश्यों पर आधारित हैं, और कार्यक्रम आपको प्रश्नावली और सुझाए गए उत्तरों के क्रम के माध्यम से डुओलिंगो पर उपलब्ध कई भाषाओं में से एक में महारत हासिल करने में सहायता करता है।